Skip to main content

Sam 12/12 à 15H – Web conférence avec Bettina DRUMMOND, Écuyer d’Honneur du Cadre noir

SAMEDI 12 DÉCEMBRE 2020 à 15H – Évènement en ligne ne pas manquer ❗️

Une occasion unique de découvrir le parcours particulier de Bettina DRUMMOND, cette écuyère américaine formée par le Maître Nuno OLIVEIRA et son fils João, qui a dû s’adapter au monde du sport équestre américain et qui a développé une sensibilité artistique qui lui est propre.

Elle a bénéficié des conseils équestres de nombreux Écuyers comme le Général DURANDJean-Marie DONARD, Patrick LE ROLLAND, le Capitaine LE CHEVALIER.

Elle est devenue Écuyer d’Honneur du Cadre noir en 2018, pour être devenue Ambassadrice de l’Équitation Française aux USA.

Au cours de cette conférence en ligne, elle dévoilera quelques leçons-clés qui l’ont marqué pour la vie et dont elle fait bénéficier ses élèves, comme certains écuyers actuels du Cadre noir.

Pour vous INSCRIRE directement : https://zoom.us/webinar/register/WN_tRBlyJIYRZC0bDRlFGIlLg

En savoir plus sur l’évènement : https://www.3vprod.com/triptyque-bettina-drummond

 

Décès de Claude GIRAUD – 1936 – 2020

C’est avec tristesse que L’association des « Amis du Cadre noir » a appris la disparition de l’acteur Claude Giraud le mardi 3 novembre 2020.

Dans le téléfilm « Milady » de François Leterrier, sorti en 1976, avec Jacques Dufilho en inoubliable commandant Gardefort, il avait incarné le banquier Grumbach, l’homme pressé, passionné d’équitation et amoureux du cheval Milady.

Les « Amis du Cadre noir » avaient organisé le 10 novembre 2016, une journée autour du film et Claude Giraud avait eu la gentillesse de revenir à Saumur pour nous exposer ses souvenirs de tournage. Cette manifestation, permit également de réunir François Marthouret qui jouait le rôle du lieutenant Léal, Colette Dufilho, la fille de Jacques Dufilho, mais aussi Alain Francqueville, ou Jacques Rémiat qui ont participé aux scènes équestres.

Nous garderons le souvenir de sa merveilleuse gentillesse, et nous n’oublierons pas sa grande émotion à l’évocation d’un tournage qui fut un de ses plus beaux souvenirs d’acteur.

Voyage des Amis du Cadre noir à l’École Portugaise d’Art Équestre de Lisbonne du 02 au 04 octobre 2020

Le 2 octobre 2020 le vol TAP en partance de Orly pour Lisbonne va réunir les Amis du Cadre noir.

A  16 h 30 après les contrôles sanitaires (Covid oblige ) et de douane une équipe va se former sous l’emblème du Lampion du cadre noir pour trois jours.

Notre petit bus va nous transporter au travers de cette ville au demeurant tranquille avec de jolies bâtisse, un charme qui n’appartient qu’à Lisbonne capital du Portugal situé le long du Tage et au bord de la mer.

L’arrivée à l’hôtel Maxim nous permettra de rester un peu parisien car, bien que d’un design très moderne et confortable les décors seront très 1920 et Cabaret avec de très jolies photos imprimées sur le décor de chaque chambre. Richard nous fait faire un petit tour de table pour se connaitre et l’aventure Portugaise peut commencer.

Nous   retrouvons le soir dans un quartier agréable et fréquenté une « Casa » avec une entrée discrète mais à l’intérieur du restaurant un décors très pittoresque avec de grandes salle ornementée de tableaux et beaucoup de dorure très typique, ça commence bien !

Le trois Octobre le grand jour après le petit déjeuner nous nous retrouvons à l’École Portugaise d’Art Équestre dans un quartier militaire il est 10 H30, le matin.

L’Ecuyer en Chef de l’école portugaise d’art équestre, monsieur João Pedro Rodrigues, fait connaissance avec Richard qui présente le groupe.

Monsieur João Pedro Rodrigues va nous faire une explication de l’Ecole de ses traditions puis va faire un petit exposé très riche sur la culture de l’équitation au Portugal de ses début a maintenant le tout dans un parfait français .

Visite des écuries où nous voyons quelques écuyers affairés avec leurs chevaux

Nous allons au Manège, il est petit 48 x 22 m mais beau.

Pendant deux heures nous sommes dans un autre monde celui des écuyers travaillant leurs chevaux le travail de préparation au sabre avec une lance autour d’un poteau puis du dressage appuyés aux trois allures, des changements de pied, des pirouettes, passage, levade cabriole aux longues rênes travail aux longues rênes à pied piaffer bref ont en a plein les yeux, du grand art !

Nous déjeunons avec l’Ecuyer en chef au « Versailles » restaurant à côté (restons dans la tradition de l’école de Versailles…)

Puis, après le repas, c’est une première visite commentée par l’écuyer en chef de l’ancien manège   des écuyers transformé en musée des Carrosses dans un décor exceptionnel qui ressemble étrangement au manège de l’Ecole Espagnole de Vienne.

Une seconde visite, toujours avec l’Ecuyer en Chef, mais cette fois ci au grand musée des carrosses.  Il y en a beaucoup, tous plus beaux les uns que les autres et vers 17 h nous en avons fini avec les visites.  Nous remercions chaleureusement l’Ecuyer en chef toujours égale à lui même passionné passionnant et souriant. Merci Monsieur l’Ecuyer en chef !

Le soir nous allons diner tous ensemble dans un restaurant typique de Lisbonne à écouter les chanteurs de fado.

Le dimanche 4 octobre chacun d’entre nous a profité des derniers moments pour voir le musée de la Marine, visiter le Château de Saint Georges qui domine Lisbonne et le Tage acheter quelques petits gâteau les « pastéis de nata» dans la  boulangerie de Belém qui vend plus de 30000 petits gâteaux par jour   et  nous avons vu l’essentiel.

L’accueil fait à l’arrivée nous permet de dire ; On reviendra surement le….

Le vol TAP 446 nous fait rentrer tard à Orly avec beaucoup de souvenir équestres. C’était bien !.

Jean Pierre Tuloup

Nouveaux horaires de permanence

Chers Amis,

Après quelques semaines de fermeture, le secrétariat de notre association est de nouveau actif à compter de cette semaine (S 20).

En effet, une permanence téléphonique est de nouveau assurée aux jours et heures suivants :

mardi, jeudi et vendredi de 14h30 à 17h30

Le secrétariat et la boutique restent fermés jusqu’à nouvel ordre.

#PrenezSoinDeVous

Annulation de l’Assemblée Générale

Chers Amis,

Notre assemblée générale devait se dérouler le 16 mai.

Si cette annulation s’imposait compte tenu des interdictions de tout rassemblement,
cela ne retire rien au regret de devoir renoncer à se retrouver pour ce moment fort de notre association.

J’espère pouvoir organiser cette assemblée générale après l’été, en fonction de l’évolution de la situation sanitaire.

De même, je serais très heureux si nous pouvions programmer une nouvelle visite du Régiment de Cavalerie de la Garde républicaine et du Sénat à l’automne prochain.

Cette période de confinement nous a permis de prendre des nouvelles de certains de nos amis comme les cavaliers du Régiment de cavalerie de la Garde républicaine, ou de l’Ecole d’art équestre de Lisbonne. Quelques articles ont été publiés à ce sujet que vous pouvez lire sur le site internet ou facebook, des Amis du Cadre noir.

Au-delà de nos préoccupations bien légitimes pour les Amis du Cadre noir, j’espère que ces deux mois – très particuliers – n’ont pas été pour chacun d’entre vous trop difficiles.

C’est donc dans l’espoir de vous retrouver prochainement, que je vous prie de croire à l’assurance de mes sentiments les plus amicaux.

 

Ludovic de VILLELE
Président des Amis du Cadre noir

Retour sur la diffusion en ligne de « Au Coeur du Grand Manège »

Pour compléter l’article du 10 avril, suite aux consignes émises par le gouvernement pour limiter la propagation du coronavirus, le site de l’ENE / Cadre Noir est fermé aux visiteurs depuis le 16 mars dernier et pour le moment jusqu’au 14 juillet inclus.

Par conséquent le Cadre Noir a dû annuler le gala du Cadre noir « Au Coeur du Grand Manège » prévu les 19, 20 et 21 juin à Saumur.

Afin de continuer à pouvoir faire rayonner et diffuser l’Équitation de Tradition Française vers le grand public, le Cadre Noir avait mis en ligne gratuitement son spectacle « Au Cœur du Grand Manège » sur la chaîne Youtube de 3V PROD. Une opportunité unique de se divertir, de s’émouvoir et s’émerveiller en cette période de confinement !

Du 11 avril au 26 avril à minuit, le public a été au RDV avec plus 41.300 vues de ce voyage poétique et intimiste pour découvrir le lien unique entre les écuyers et leurs chevaux ! Cela ne remplace pas un gala mais permet d’attendre la reprise.

Pour être informé des exclusivités à venir sur https://www.youtube.com/3VPROD :

  1. Abonnez-vous à la chaîne (gratuit)
  2. Cliquez sur la ? (choisir « Toutes ») pour activer les notifications

A l’Ecole Portugaise d’Art Equestre de Lisbonne, les mesures ont été prises pour poursuivre le travail des chevaux

Répondant à notre sollicitation, Monsieur João Pedro Rodrigues, écuyer en chef, a eu la grande amabilité de nous faire part de la situation au sein de la prestigieuse Ecole Portugaise d’Art Equestre, de Lisbonne.

L´administration de l´entreprise publique, Parques de Sintra/ Monte da Lua, qui assure la gestion de l´École Portugaise d´Art Équestre (EPAE), a décidé d’appliquer les directives du gouvernement portugais pour se protéger du Covid-19.

C’est ainsi que depuis le 14 mars, le public ne peut plus assister au travail matinal des écuyers, (Manège Henrique Calado à Belém /Ajuda) , ni  à aucune représentation  qui ont lieu à Sintra (Palais de Queluz).

  • Dans un premier temps, des mesures ont été prises afin de répartir les effectifs humains et équins sur deux sites, pour éviter toute propagation du virus.
  • Puis, dans un second temps, une fois décrété l’état d’urgence sanitaire le 23 mars, le regroupement a été assuré de manière différente ;
    – A Bélem, sont réunis 31 chevaux  avec 8 écuyers qui font un roulement par moitié toues les deux semaines (travail de dressage et maintien en condition) et 7 palefreniers
    – Au Palais de Queluz, sont regroupés 34 chevaux avec un effectif de 8 écuyers qui travaillent par roulement toutes les deux semaines et 8 palefreniers.
    Ces chevaux sont privilégiés, car ils ont accès au paddock situés dans les jardins du Palais.
  • Les soins vétérinaires sont assurés par l’Université vétérinaire de Lisbonne. Les maréchaux ferrants de l’Ecole assurent également leurs activités.

Une stagiaire de l’IFCE, Alexandra PETIT a, dans le cadre de son Master mention Entraineur « Équitation académique et performance sportive», effectué à compter du 2 mars un stage de formation  en « Équitation de Tradition Portugaise»  au sein de l’Ecole Portugaise d’Art Equestre, de Lisbonne. Cette stagiaire travaillait à l’Ecole le matin avec l’écuyer en chef João Pedro Rodrigues et avec l´écuyer Gonçalo Soares, l’après midi, dans son écurie privée.

En raison de l’évolution de la situation sanitaire au Portugal, le stage s’est terminé le 4 avril.

Monsieur Joaoa Pedro Rodrigues, précise que cette organisation, donne satisfaction et sera maintenue tant que la situation sanitaire l’exigera.

Par ailleurs, les Amis du Cadre noir ont prévu un déplacement à l’Ecole Portugaise d’Art Equestre, de Lisbonne, en octobre prochain.

Ce voyage est pour le moment maintenu, et nous restons attentifs aux recommandations qui seront données, avant de prendre une décision définitive sur ce déplacement.

Aux Grandes Ecuries de Chantilly, avec le confinement, les chevaux sont des princes

Les écuyères des Grandes Ecuries de Chantilly, subissent depuis mi mars, le confinement avec pour conséquence, l’arrêt des animations et spectacles équestres, qui ont lieu plusieurs fois par semaine, 11 mois sur 12.

Si, bien entendu, la fermeture au public va perturber le modèle économique de l’activité, c’est aussi le quotidien des écuyères et de leurs chevaux qui est revu.

Fort heureusement, aucun cas grave infection n’a été détecté, mais quelques écuyères ont du cesser leurs activités, pour faire face notamment à la nécessité de garder leurs enfants.

Avec le tempérament gai et optimiste qui est le sien, lié à la rigueur qui caractérise son équitation, Sophie Bienaimé, Directrice équestre et artistique, qui ne saurait être plus fidèle à l’instruction reçue de son père, s’attache à ce que le confinement ne soit pas subi, mais un moment de « reconquête ».

Tout au long de l’année, entre la gestion de l’équipe et des chevaux, la création artistique, la participation aux représentations équestres, le temps à cheval est compté.

Aujourd’hui, les allées et venues des visiteurs, les applaudissements traduisant l’enthousiasme des spectateurs ne sont plus de mise : Les chevaux reconquièrent leur domaine et toute l’attention de leurs amazones.

Sophie Bienaimé et son équipe, disposent enfin du temps, pour écouter leurs montures, perfectionner leur dressage, imaginer de nouvelles animations, dans le pur respect de l’équitation française.

Privilège sûrement, mais quoi de plus normal, dans ce palais du XVIIème siècle, à la gloire du cheval et de la civilisation équestre. Ici, le cheval est prince, et les écuyères les servantes.

Le temps retient son souffle, mais il faut néanmoins le souhaiter, la « vraie » vie doit reprendre son rythme, et nous attendons avec impatience,  lorsque la situation le permettra, de retrouver ces amazones et leurs chevaux, nous présenter leur art,  plein de charme et d’élégance.

 Photo © R&B Presse/P.Renauldon

Sophie Bienaimé avec son Vega (portugais),

photo prise spécialement pour les Amis du Cadre Noir !

Une gestion rigoureuse des conséquences de la pandémie du Covid-19 au sein de l’Ecole militaire d’Equitation de Fontainebleau

L’épidémie de Covid-19 a fortement perturbé le quotidien au Quartier du Carrousel.

Depuis la mi mars, sous l’impulsion du Lieutenant-colonel Baudoin Drion, commandant de l’école, l’Ecole militaire d’Equitation de Fontainebleau a mis en place un dispositif allégé de façon à réduire au maximum les risques de propagation du virus.

Ainsi, sur les 140 équidés présents habituellement, il n’en reste qu’une trentaine sur le site de Fontainebleau.

En effet, la très grande majorité des chevaux d’instruction (que ce soit ceux du cours des élèves sous-maîtres comme ceux de la Société équestre de Fontainebleau, volet associatif de l’école à destination des familles) ainsi que les jeunes chevaux en formation ont été mis au pré. Ces chevaux font l’objet d’une surveillance quotidienne de la part des cavaliers-soigneurs pour assurer la distribution de nourriture complémentaire et veiller à la sécurité des chevaux.

Une trentaine de chevaux sont maintenus sur site ; il s’agit des chevaux à fort potentiel sportif ou ceux dont la santé nécessite des soins quotidiens aux écuries.

Cette très forte réduction de la cavalerie, a permis une diminution de l’effectif en personnel et une application la plus stricte des mesures de confinement ; sur les 60 habituellement présents, 20 militaires assurent le fonctionnement a minima de l’école, les soins et l’entraînement des chevaux.

Cette organisation, doit en principe être maintenue jusqu’au 11 mai, date à laquelle les chevaux rentreront progressivement du pré.

Bien entendu, l’épidémie, a entraîné l’annulation de toutes les compétitions prévues, et ce, jusqu’à nouvel ordre.

Ainsi, le Grand national, le concours de la cavalerie, ou encore les championnats du monde militaire sont annulés. Une réflexion est conduite, afin d’envisager leur report au second semestre.

 

Enfin, la procédure d’achat des jeunes chevaux a été interrompue prématurément, et reprendra dès que possible afin de permettre le renouvellement de la cavalerie d’instruction de l’ensemble des sections équestres militaires mais également des chevaux de compétition.

C’est donc une activité réduite et parfaitement maitrisée qui a été mise en place, de façon à permettre, dès que la situation sanitaire le permettra, la reprise dans les meilleures conditions possibles des activités d’instruction et de compétition.